得獎人簡介 得獎人年表 影音紀實

第29屆得獎人介紹

廖修平 先生

廖修平為台灣當代國際級版畫家,1936年出生於一個勤儉嚴謹的建築世家,他的求學歷程經歷過台灣、日本、法國、美國四國不同的文化背景,在文化差異的衝擊與藝術薰陶之下,使他更具備了國際觀。

廖修平自師大藝術系畢業後,1962年考上東京教育大學繪畫研究所,當時他看到許多巨擘的版畫作品是如此千變萬化,深深震撼了這位來自台灣的年輕人,於是創作媒材逐漸走向版畫的製作。此時期他的藝術創新表現入選了日本最具權威的「日展」,這項殊榮──來自於台灣的首位藝術家,實力備受矚目而肯定。

1965年赴巴黎美術學院深造,進入知名的十七版畫工作室,跟著名師海特學習最新的版畫技巧。旅法期間,經油畫教授的提點,他意識到回歸本土文化創作才是他的出路,於是他將童年記憶中的龍山寺及民俗圖騰,轉印在一幅幅的作品上。

1968年底移居美國,進入普拉特版畫中心研習,這段時間他學會了各種版畫的技巧,以及自己開拓研發「彩虹系列」的漸層套色技法,巧妙地融匯東方傳統文化與西方現代思維,他從台灣民間視覺語彙裡,敘畫台灣文化的內在精神,獨創出享譽國際的「符號系列版畫」。

1973年回國教授現代版畫,不斷引進多元版畫創作技巧,更毫無保留地將多年所研究的技法傾囊傳授,並同時設立全台第一座「版畫工作室」於師大;為了均衡版畫的南北發展,廖修平以拼命三郎之姿,巡迴全省演講,又書寫版畫創作書籍供後學參考,尤以1974年出版的第一本著作《版畫藝術》,堪稱是版畫界的經典之作。廖修平如此不遺餘力的奉獻,奠定了台灣現代版畫的基礎,也因此贏得了「台灣現代版畫之父」的美譽。

由於廖修平對台灣版畫運動的貢獻,1974年榮獲台灣十大傑出青年獎,一群受其指導的師大學生,也就以「十青版畫會」的名義,組成一個年輕版畫家的團體,透過不斷創作、展覽、出版、巡迴技法示範等推廣活動,將現代版畫帶入蓬勃發展階段,也使版畫藝術不僅在台灣,同時也在國際間逐漸受到重視。

為扶植青年藝術家,他先後設置「巴黎獎」和「版畫大獎」,鼓勵年輕人才朝國際舞台發展,他並以自身多年參與國際競賽的經驗,倡議我國舉辦國際美展,進而促成1983年「中華民國國際版畫雙年展」之開辦,將台灣版畫藝術推向世界藝壇,也為台灣與國際間之交流,留下深遠的影響。

 

在教學上,廖修平始終是一位嚴格的老師;然而,當回歸藝術家的身分時,就像布拉克的作品,他是一隻自由自在的飛鳥。回想其創作歷程,從巴黎時期的廟飾系列開始,延續到美國紐約時以平面符號替代繁冗的視覺;後來才有了漸層的技法「彩虹」及作品《陰陽》、《太陽節》、《木頭人》的面貌;到日本教學時,逐漸沉靜的表現在果菜、茶壺系列中;為了抗拒物慾的氾濫而保持沉默,《結與默象》像是對虛榮、喧鬧浮華的世界做無言的反抗;《夢境系列》訴泣著愛妻驟逝無以平復的傷痛;而後又在早期的主題中掘出一口新井,重新創作出「門的系列」,他承襲了版畫肌理的技法,同時運用在繪畫的表現上,結合了「門」與「紙錢」圖案,如:《四季之門》與《雙福》等作品,也在往日的記憶中獲得新的力量。

作為一位版畫藝術的先驅角色,他的作品依循著文化本位的創作原則,連接現代與傳統,多年來並在自己所創新的技法下,呈現出東方傳統文化精神;他從台灣民間語彙裡,找到屬於自己的繪畫語言,透過自身生活體驗的深刻能量,傳遞出最真實純粹的生命感動。

得獎人年表

廖修平先生個人年表紀事
1936年 出生於台灣。
1959年 台灣師範大學美術系畢業。
1962~64年 留學日本國立東京教育大學繪畫研究科畢業。
1965~68年 旅居巴黎,進入法國國立巴黎美術學院油畫教室受教於夏士德(Roger Chastel)教授,以及版畫十七工作室進修,受教於海特(Hayter)教授。
1966年 進駐國際藝術家村(Cité Internationale des Arts),獲法國政府獎學金一年。
1973~76年 在台灣提倡現代版畫,任教於台灣師大、文化大學、藝專、指導與示範版畫製作。
1977年 應日本國立筑波大學之邀,設立版畫工作室並任教二年半。
1979~92年 美國西東大學藝術系兼任教授執教版畫。
1983年 協助文化部籌辦中華民國國際版畫雙年展。
1988~91年 浙江美術學院、香港中文大學、南京藝術學院現代版畫講學。
1994~95年 與謝里法、陳錦芳合力籌辦巴黎文教基金會及設「巴黎大獎」。 台北國立藝術學院美術系客座教授。
2002~03年 台北市立師範學院及國立台灣師範大學客座教授。
2002~08年 執教於台北藝術大學、台灣藝術大學、國立台灣師範大學美術研究所。
2009年 國立台灣師範大學講座教授。

廖修平先生創作作品年表 - 個展〈節選〉
1964年 東京造型畫廊 日本。
1966年 台灣省立博物館 台北 台灣。
1968年 邁阿密現代美術館 佛州 美國。
1974年 馬德里歐斯馬畫廊 西班牙。
1982年 台北國立歷史博物館(國家畫廊) 台灣。
1984年 雷廷根雷市立美術館 德國。
1989年 台北市立美術館 台灣。
1990年 紐約蘇河區喜格瑪畫廊 美國。
1992年 烈日市立現代美術館 比利時。 台灣省立美術館 台中 台灣。
1993年 上海美術館 中國。
1998年 巴黎國際藝術城 法國。
2000年 門戶之「鑑」-廖修平的符號藝術 台北市立美術館 台灣。
2001年 「門和四季之敘系列」 舊金山中華文化中心 美國。 「版畫師傅-廖修平版畫回顧展」 台北國立歷史博物館 台灣。
2007年 「符號人生•夢境系列」 台北國父紀念館 台灣。
2009年 「福華人生-廖修平作品展」 北京中國美術館 中國。 「廖修平作品展」 東京澀谷區立松濤美術館 日本。
2010年 「文化尋根 建構台灣美術百年史」創價文化藝術系列展覽──「台灣現代版畫播種者-廖修平個展」台灣創價學會藝文中心巡迴展。

廖修平先生創作作品年表 - 聯展〈節選〉
1962年 日本美術展 東京都美術館 日本。
1963年 聖保羅國際雙年藝展 巴西。
1965年 巴黎「春季沙龍」(銀牌獎) 法國。
1967年 巴黎「秋季沙龍」(版畫部會員) 法國。
1968年 「五月沙龍」巴黎大皇宮 法國。
1970年 東京國際版畫雙年展(佳作獎) 日本。
1972年 聖保羅國際版畫展(優選獎) 巴西。
1993年 挪威國際版畫三年展(銀牌獎) 挪威。
1998年 「第二屆國家文藝獎得獎者展覽」台北市立美術館 高雄市立美術館 台灣。
2000年 克勞可國際版畫三年展 波蘭。 「台灣精神-現代風格與文化傳承的對話」 美國紐文中心。
2001年 「千濤拍岸-台灣美術一百年」國立台灣美術館 台灣。 「方與圓-台灣當代藝術展」紐約台北畫廊,台中國立美術館 美國,台灣。
2004年 「原鄉與流轉-台灣三代藝術展」國美館台灣藝展北美巡迴展。
2005年 釜山國際版畫雙年展 韓國。
2006年 第五屆埃及國際版畫三年展 埃及。
2007年 「2007世紀初藝術-海峽兩岸繪畫聯展」北京。
2007~08年 歷史的光輝-全省美展六十回顧展 國立台灣美術館 台灣。
2008年 「台灣現代美術的先驅」馬利蘭州陶森大學亞洲文化藝術中心 美國。 「藝象台灣」吳三連獎藝術成就展 國立歷史博物館 台灣。 「台灣藝術‧當代演繹」國立摩拉維亞美術館 捷克。
2009年 「版藝情真」香港版畫2009協會會員作品展 香港視覺藝術中心 香港。 「講.述:2009海峽兩岸當代藝術展」國立台灣美術館 北京中國美術館。

廖修平先生創作作品年表 - 典藏
美國紐約大都會博物館
英國倫敦大英帝國博物館
英國倫敦維多利亞阿爾伯特美術館
比利時烈日市立現代美術館
法國巴黎市立現代美術館
奧地利維也納阿爾博蒂那博物館
西班牙馬德里當代藝術館
以色列海華現代美術館
日本國立東京近代美術館
韓國首爾國立現代美術館
中國上海美術館
中華民國台北市立美術館
中華民國國立台灣美術館
中華民國高雄市立美術館

廖修平先生創作作品年表 - 著作一
1965年 法國春季沙龍(銀牌獎)。
1970年 東京國際版畫雙年展(佳作獎)。
1972年 巴西聖保羅國際版畫展(優秀獎)。
1974年 中華民國十大傑出青年獎。
1979年 吳三連文藝獎。
1993年 挪威國際版畫三年展(銀牌獎)。
1998年 中華民國第二屆國家文藝獎(美術類)。
2006年 第五屆埃及國際版畫三年展(優選獎)。
2010年 獲頒第二十九屆行政院文化獎
廖修平先生創作作品年表 - 著作一
1974年 版畫藝術 雄獅美術圖書公司出版。
1987年 版畫技法123 雄獅美術圖書公司出版。
1999年 版畫師傅 黃小燕著 時報出版。

廖修平先生創作作品年表 - 著作二〈作品集節選〉
1992年 廖修平藝術「季節系列」 比利時烈日市立現代美術館出版。
1993年 「門」廖修平作品集 紐約喜格瑪畫廊出版。
1997年 廖修平作品集 東京薇苑畫廊出版。廖修平作品集 紐約喜格鴻畫廊出版。
1998年 廖修平作品集 巴黎國際藝術中心出版。
1999年 廖修平的藝術回顧展 香港藝術中心出版。
2000年 廖修平繪畫與版畫集 加拿大蒙特婁市方謝古藝術文化中心出版。 「門戶之鑑」廖修平符號藝術 台北市立美術館出版。
2001年 「版畫師傅」 台北歷史博物館出版。
2007年 「符號人生‧夢境系列」 台北國父紀念館出版。
2009年 「福華人生廖修平版畫油畫」 財團法人沈春池文教基金會出版。 「台灣名家美術台灣現代版畫的推動者」 香柏樹文化股份有限公司出版。
2010年 「台灣現代版畫播種者」 正因文化事業有限公司出版。 台灣美術院 TAFA。

影音紀實

VCR介紹短片

紀錄片精華片段

紀錄片完整版(中文字幕)

紀錄片完整版(English)