典範傳承 生平事蹟 作品傳承 影音紀實

典範傳承

漢寶德 先生

漢寶德 先生 1934年出生,山東日照市人。成大建築系畢業,美國哈佛大學建築碩士及普林斯頓大學藝術碩士。早年為山東流亡學生,歷經艱困的逃難與求學生活。

漢寶德一生優遊於建築師、教育家及文化人多種身分之間。從學生時代起,就有為建築與社會間搭建橋梁的心願,他深信建築或藝術不應該是神秘而又高貴的東西,它們都是人類的造物,其最終目的應該是為人類社會服務,所以一定會有一種大家可以領會的語言,以便達到它激發我們情緒與思想的目的。

所以有別於一般的建築大師,除以建築設計或古蹟修葺開闢國人建築新視野外,他更常常透過各種方式向社會大眾講述「美」的意義,並以「藝術教育救國」為志業,出版成冊的文字,超過250萬字;其它散見在各種期刊、未結集的文字,少說也近百萬字,是理論與實踐兼備的一代巨擘。

我不是聰明人,遇事反應很慢。 我的長處就是把事情做到底,不完成絕不罷休。 我總設定一個高目標,努力以赴,遇到問題,耐心地解決, 可是不輕易降低標準, 因此每件事總要花上十幾年的時間。 

生平事蹟

年分 經歷
1934年 出生於山東省日照市。父漢國華,母李建蕙。為皋陸元利漢家同輩之長子。
1949年 大陸政局逆轉,舉家隨父親服務的海軍南移,輾轉至青島、澎湖等,並以同等學力考入馬公中學高中部。
1952年 高中畢業,到臺灣考大學,考取臺灣省立工學院(現國立成功大學)建築系。
1956年 回澎湖實習,摘要翻譯〈空間/時間與建築〉等,對現代建築背景已有掌握。
1957年 創設《百葉窗》建築雜誌,寫發刊辭〈建築、人群〉,強調建築之人文價值。
1958年 畢業後留校擔任胡兆輝教授之助教,兼任郭柏川教授助教。
1961年 到東海大學建築系任講師,教建築史與設計。
1962年 創設《建築》雙月刊,虞曰鎮為發行人,胡宏述為社長。
1964年 留學美國哈佛設計研究院。
1965年 獲哈佛大學建築學碩士學位,到波士頓再發展局工作。 
與蕭中行女士結婚。
1966年 女兒漢可凡出生。
1967年 獲吳德耀校長承邀回國接任東海大學建築系主任。 
獲普林斯頓大學藝術碩士學位。
1968年 兒子漢述祖出生。
1969年 創《建築與計劃》雙月刊,仍由虞曰鎮為發行人。 
獲救國團臺中總幹事王生年邀請設計臺中育樂中心建築,為回國後第一座正式建築設計。
1971年 辭《建築與計劃》編務,創《境與象》雙月刊,任發行人。
1973年 升等為正教授,並出版《板橋林宅調查研究與修護計畫》,為國內第一本此類報告。
1975年 進行彰化孔廟研究與修復計畫,兩年後完工。為臺灣首次完成古蹟修復,並建立修復程序。
1977年 辭東海教職,應中興大學羅雲平校長之邀,擔任理工學院院長。 
擔任鹿港地方發展文物維護促進委員會之規劃執行。
1978年 妻蕭中行帶子女返臺定居。
1981年 兼任國立自然科學博物館籌備處主任。
1986年 國立自然科學博物館元旦開館,為國內現代博物館開新例。 祖母逝世,葬於三芝。
1989年 擔任新設國立藝術學院籌劃小組召集人。
1994年 成立國立自然科學博物館基金會,任董事長。獲教育部頒一等文化獎章。
1995年 辭科博館館長職。 
妻蕭中行腦溢血,11月25日辭世。
1996年 獲選為臺南藝術學院校長。
1999年 與孫寧瑜女士結褵於臺中自然科學博物館。 
擔任徐元智先生文教基金會遠東建築獎總召集人,以及代理南藝校長,但在校內聘審會中,因同仁內鬥而心臟病發。
2000年 臺南藝術學院退休,獲聘為名譽職國策顧問,以及獲選為帝門教育基金會董事長。
2001年 獲選為國家文化藝術基金會董事長,任期九個月。 
擔任當代藝術基金會董事長,三個月後辭職。
2002年 接任世界宗教博物館館長。
母親逝世,岳父孫亢曾先生亦於同年去世。
2005年 經楊樹煌介紹到師範大學開課。
2006年 獲國家文藝獎建築獎。
2007年 父親去世。 
在歷史博物館展出回顧展「淡而有味」。 
漢光施工圖進藏台博館。
2008年 重回漢光建築師事務所。
擔任文建會「生活美學」推動委員會小組召集人。
獲台大榮譽博士學位;獲南藝榮譽博士學位。
2009年 受聘為總統府資政。
完成靈鷲山宗教園區第一期開發計畫。
2010年 受深圳《南方都市報》所辦之傳媒建築傑出成就獎。
2012年 獲第二屆國家文化資產保存獎:終身成就獎。
2014年 11月20日病逝於台大醫院,享壽80歲。
獲第34屆行政院文化獎。

作品傳承

著作

  • 《明清建築二論》,1969,臺中:境與象。
  • 《建築的精神向度》,1971,臺中:境與象。
  • 《斗拱的起源與發展》,1973,臺中:境與象。
  • 《建築、社會與文化》,1976,臺北:境與象。
  • 《域外抒情 : 一個建築人的歐洲遊記》,1978,臺北:洪範。
  • 《都市的幻影》,1983,臺北:經濟與生活。
  • 《為建築看相》,1985,臺中:明道文藝雜誌社。
  • 《風情與文物》,1990,臺北:九歌文化事業。
  • 《物象與心境:中國的園林》,1990,臺北:幼獅文化事業。
  • 《建築與文化近思錄》,1995,臺北:國立歷史博物館。
  • 《生活的觸擊 : 文化轉型中的傳統與現代》,1996,臺北:經濟與生活。
  • 《不耐平凡》,1998,臺北:天下雜誌。
  • 《展示規劃:理論與實務》,2000,臺北:田園城市文化事業。
  • 《博物館管理》,2000,臺北:田園城市文化事業。
  • 《築人間──漢寶德回憶錄》,2001,臺北:天下遠見。
  • 《漢寶德談美》,2004,臺北:聯經。
  • 《漢寶德談藝術教育》,2006,臺北:典藏藝術家庭。
  • 《漢寶德談文化》,2006,典藏藝術家庭公司。
  • 《漢寶德談美感》,2007,臺北:聯經。
  • 《漢寶德談現代建築》,2008,臺北:典藏藝術家庭。
  • 《如何培養美感》,2010,臺北:聯經。
  • 《設計型思考》,2012,臺北:聯經。
  • 《建築母語》,2012,臺北:天下文化。
  • 《東西建築十講》,2013,臺北:天下文化。
  • 《文化與文創》,2014,臺北:聯經。

建築作品

  • 救國團洛韶山莊,1972,花蓮。
  • 救國團溪頭青年活動中心餐廳與宿舍,1974,南投。
  • 東海大學建築系新系館,1976,臺中。
  • 救國團金龍頭青年活動中心,1980,澎湖。
  • 救國團臺北市蓮苑、花蓮市學苑、臺北市學苑,1982。
  • 彰化縣立文化中心,1983,彰化。
  • 救國團溪頭青年活動中心集會所,1983,南投。
  • 救國團天祥青年活動中心,1983,花蓮。
  • 救國團墾丁青年活動中心,1983,屏東。
  • 救國團觀音亭青年活動中心,1984,澎湖。
  • 大臺北華城住宅,1983,臺北。
  • 聯合報南園,1984,新竹。
  • 中央研究院民族研究所,1984,臺北。
  • 臺北仁愛之家,1987,臺北。
  • 鴻禧大溪社區,1989,桃園。
  • 聯合報大樓整合造型計畫,1991,臺北。
  • 李登輝總統住宅,1992,桃園。
  • 國立臺南藝術大學圖資大樓,1994,臺南。
  • 星海灣國貿大樓,1996,大連。
  • 工研院研究大樓,1996,新竹。
  • 人權紀念碑,1999,台東。

翻譯

  • 《雕刻的藝術》,1962,臺北:大中國。
  • 《雕刻的藝術》,1962,臺北:大中國。
  • 《文明的躍升》(The Ascent of Man),1976,臺北:景象。

古蹟修復

  • 《板橋林家花園調查與修護計劃》,1971,板橋。
  • 彰化孔子廟,1977,彰化。
  • 鹿港古市街、龍山寺,1986,彰化。

影音紀實